Are good researchers born or made?

How much of a person's research ability comes from "natural talent," and how much comes from spending years doing research?

I'm not talking about techniques and knowledge used in a specific field so much as traits and qualities that are useful for research in general.