Google Scholar - profile name in Cyrillic alphabet

I am helping an academic client from Russia with his publications in English language and have created a profile for him in Google Scholar. He already has pages and pages of citations when you look for his name in Russian. I would like the citations to be the same for searches in both Russian (Cyrillic) and English spelling of his name.

I've created Google Profile in English and manually added some of his Russian articles there, two weeks later nothing changed. He now has existing profile on Google Scholar - Oleg Matveychev, but the results for English spelling name are the same as a month ago, no matter what I do. Russian spelling results change all the time, as he is cited often. Any advice?